マジック・ザ・ギャザリング Magic: The Gathering カードリスト

カードリスト−諸外国語(正記)−スカージ


06/9/10更新

 このページは、渡部書店が提供している、マジック・ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)、カードリストのうちのひとつです。
マジック・ザ・ギャザリング 渡部書店(トップページ)
 このページでは、マジック・ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)の各種セットのうち、スカージ(SC)の英語、日本語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語のカード名を表記しています。
 諸外国語のカード名リストのトップページは、
  ★マジックザギャザリングカードリスト−諸外国語
 諸外国語の他のセットのリストにつきましては、
   ☆ミラージュ(正記)ミラージュ(略記)
   ☆オンスロート(正記)オンスロート(略記)
   ☆レギオン(正記)レギオン(略記)
   ☆スカージ(正記)☆スカージ(略記)
   ☆ミラディン(正記)ミラディン(略記)
   ☆ダークスティール(正記)ダークスティール(略記)
   ☆フィフス・ドーン(正記)フィフス・ドーン(略記)
をご覧下さい。「正記」「略記」とは、次の通りです。
 正規:ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の特殊文字をほぼそのまま表記しています。正規ページは文字化けの可能性があります。ブラウザの表示を操作しても正しく表記されない場合は、略記ページをご覧下さい。
 略記:ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の特殊文字は使わず、英語のアルファベット26文字のみで表記しています。
 マジック・ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)のカードリストは他に、次のものを提供しております。
  ★マジックザギャザリングカードリスト−セット別(カード名のセット別リストのトップページです)
  ★マジックザギャザリングカードリスト−アルファベット順(カード名のアルファベット順リストのトップページです)


 なお、カードのご購入をお考えのお客様は、次の「マジックザギャザリング通信販売のご案内」または「マジックザギャザリング通信販売のご案内−FAX」をご覧下さい。
 ご注文は、メールまたはファックスでお受け付けしております。
  ★マジックザギャザリング通信販売のご案内(メールでご注文の場合)
  ★マジックザギャザリング通信販売のご案内−FAX(ファックスでご注文の場合)
 また、カードのご売却をお考えのお客様は、当店がお客様からカードを買い取る、次の「マジックザギャザリング買取のご案内」をご覧下さい。
  ★マジックザギャザリング買取のご案内


英語日本語ドイツ語フランス語イタリア語スペイン語ポルトガル語
Accelerated Mutation促成の突然変異Beschleunigte MutationMutation accéléréeMutazione AccelerataMutación aceleradaMutação Acelerada
Ageless Sentinels老いざる歩哨Zeitloser WachpostenSentinelles séculairesSentinelle SempiterneCentinelas eternosSentinelas Eternas
Alpha Status最上位Rudelführer-StatusDominanceEsemplare AlphaCategoría alfaStatus de Alfa
Ambush Commander待ち伏せ司令官Überfall-KommandantCommandant d'embuscadeCapo ImboscataComandante de emboscadaComandante de Emboscada
Ancient Ooze古代の軟泥Steinaltes SchlammwesenLimon ancienMelma AnticaCieno antiguoLodo Antigo
Aphetto Runecasterアフェットのルーン術士Aphettonischer RunenleserLanceur de runes aphettienTracciarune di AphettoLanzarrunas de AfetoConjurador de Runas de Aphetto
Ark of Blight荒廃の箱Lade der FäulnisArche de flétrissementArca della DevastazioneArca de arruinamientoArca do Malogro
Astral Steel鋼の霊体AstralstahlAcier astralAcciaio AstraleAcero astralAço Astral
Aven Farseerエイヴンの遠見Avior-WeitblickerClairvoyant avemainLungoveggente AvianoGran vidente avenPrevidente Aviano
Aven Liberatorエイヴンの解放者Avior-BefreierLibérateur avemainLiberatore AvianoLibertador avenLibertador Aviano
Bladewing the Risen帰ってきた刃の翼Bladewing der AuferstandeneAilelame le RessuscitéAlaspada il RisortoAlacortante el ResucitadoAsas Laminadas, o Ressurgido
Bladewing's Thrall刃の翼の虜Bladewings KnechtServiteur d'AilelameSchiavo di AlaspadaEsclavo de AlacortanteEscravo do Asas Laminadas
Bonethorn Valesk骨茨のヴァレスクKnochendorn-ValeskeValesk ossépineValesk StrappaossaVálesk huesopúaValesk Espinhósseo
Brain Freeze思考停止GehirnfrostBlocage cérébralGelacervelloCongelación del cerebroCongelamento Cerebral
Break Asunder破断AuseinanderbrechenDéchirureFare a PezziDesbaratarEsmigalhar
Cabal Conditioning陰謀団式処置Kabbalisten-GehirnwäscheConditionnement de la CoterieCondizionamento della CabalaCondicionamiento de la CábalaCondicionamento da Cabala
Cabal Interrogator陰謀団の取調官Kabbalisten-VernehmerInterrogateur de la CoterieInterrogatore della CabalaInterrogador de la CábalaInterrogador da Cabala
Call to the Grave墓への呼び声Ruf in das GrabAppel à la tombeRichiamo del SepolcroLlamar a la tumbaChamado ao Túmulo
Carbonize炭化VerkokenCarbonisationCarbonizzareCarbonizarCarbonizar
Carrion Feeder屍肉喰らいAasfresserBouffeur de charogneMangiacarogneComedor de carroñaComedor de Podridão
Chartooth Cougar黒焦げ牙のクーガーFeuerzahn-PumaCouguar cendredentCoguaro DentebracePuma colmillos carbonizadosPuma Dentes-de-Carvão
Chill Hauntingつきまとう寒けSchauriger SpukHantise glacialePresenza RaggelanteAcoso escalofrianteCalafrio de Pavor
Claws of Wirewoodワイアウッドのかぎ爪Klauen des DrahtholzwaldsGriffes de BrinboisArtigli di BoscocavoGarras de WirewoodGarras de Wirewood
Clutch of Undeathすがりつく不死Untoter GriffEmprise de la morte-vieStretta del Non MortoAgarre de muerte vivienteGarra de Morte-Vida
Coast Watcher沿岸の見張りKüstenwächterGardien des côtesGuardiacosteObservador del litoralVigilante da Costa
Consumptive Goo消耗の軟体Verzehrender SchlammEmpois voraceFanghiglia CorrosivaLodo tísicoVisco Consumidor
Daru Spiritualistダールの降霊者Daru-SpiritualistSpiritualiste daruSpiritualista DaruEspiritualista de DaruEspiritualista de Daru
Daru Warchiefダールの戦長Daru-KriegshäuptlingChef de guerre daruCondottiero DaruJefe de guerra de DaruComandante de Guerra de Daru
Dawn Elemental曙光の精霊DämmerungselementarÉlémental de l'aubeElementale dell'AlbaElemental del albaElemental do Alvorecer
Day of the Dragonsドラゴンの日Tag der DrachenJour des dragonsIl Giorno dei DraghiDía de los dragonesDia dos Dragões
Death's-Head Buzzard死神頭のノスリTotenkopf-BussardBuse tête de mortPoiana AtropaAura calaveraBusardo Cabeça-da-Morte
Decree of Annihilation滅殺の命令Dekret der VernichtungDécret d'annihilationDecreto dell'AnnientamentoDecreto de aniquilaciónDecreto de Aniquilação
Decree of Justice正義の命令Dekret der GerechtigkeitDécret de justiceDecreto della GiustiziaDecreto de justiciaDecreto de Justiça
Decree of Pain苦痛の命令Dekret des SchmerzesDécret de souffranceDecreto del DoloreDecreto de dolorDecreto de Dor
Decree of Savagery凶暴の命令Dekret der WildheitDécret de sauvagerieDecreto della FerociaDecreto de salvajismoDecreto de Selvageria
Decree of Silence静寂の命令Dekret des SchweigensDécret de silenceDecreto del SilenzioDecreto de silencioDecreto de Silêncio
Dimensional Breach次元の突破口DimensionsbruchBrèche dimensionnelleBreccia DimensionaleBrecha dimensionalBrecha Dimensional
Dispersal Shield分散の盾StreuungsschildBouclier de dispersionScudo della DispersioneEscudo de dispersiónEscudo Dispersor
Divergent Growth多様化する成長Abweichendes WachstumCroissance absurdeCrescita DivergenteCrecimiento divergenteCrescimento Divergente
Dragon Breathドラゴンの息DrachenatemSouffle du dragonAlito del DragoAliento de dragónHálito de Dragão
Dragon Fangsドラゴンの牙DrachenreißzähneCrocs du dragonFauci del DragoColmillos de dragónPresas de Dragão
Dragon Mageドラゴン魔道士DrachenmagierDragon mageDracomagoMago dragónDragão Mago
Dragon Scalesドラゴンの鱗DrachenschuppenÉcailles du dragonScaglie del DragoEscamas de dragónEscamas de Dragão
Dragon Shadowドラゴンの影DrachenschattenOmbre du dragonOmbra del DragoSombra de dragónSombra de Dragão
Dragon Tyrantドラゴンの暴君Tyrannischer DracheDragon tyranDragotirannoTirano dragónDragão Tirano
Dragon Wingsドラゴンの翼DrachenflügelAiles du dragonAli del DragoAlas de dragónAsas de Dragão
Dragonspeaker Shamanドラゴン語りのシャーマンDrachensprecher-SchamaneShamane languedragonSciamano DracofonoChamán dragonhablanteXamã Dracontófilo
Dragonstalkerドラゴンをつけ狙う者DrachenjägerPisteur de dragonCacciadraghiAcechadragonesCaça-Dragões
Dragonstormドラゴンの嵐DrachensturmOrage des dragonsDracotempestaTormenta de dragonesTempestade de Dragões
Edgewalker境を歩む者GratwandererMarcheur des margesCalcalimitiAndabordeCaminhante do Gume
Elvish Aberrationエルフの逸脱者Elfischer AbweichlingAberration elfeAberrazione ElficaAberración élficaAberração Élfica
Enrage怒髪天WütendwerdenEnragerInfuriareEncolerizarEnfurecer
Eternal Dragon永遠のドラゴンEwiger DracheDragon éternelDrago EternoDragón eternoDragão Perpétuo
Exiled Doomsayer流刑の終末論者Vertriebener SchwarzseherConte-destin exiléProfeta EsiliatoCondenador exiliadoÁugure do Infortúnio Exilado
Extra Arms追加武装Zusätzliche ArmeBras supplémentairesBraccia ExtraBrazos extraBraços Extras
Faces of the Past過ぎ去りし表情Gesichter der VergangenheitVisages du passéVolti del PassatoRostros del pasadoRostos do Passado
Fatal Mutation致命的突然変異Tödliche MutationMutation fataleMutazione FataleMutación fatalMutação Fatal
Fierce Empath激情の共感者Grimmiger EmpathEmpathe faroucheEmpatico SpietatoÉmpata fieroEmpático Feroz
Final Punishment最後の罰Letzte BestrafungPunition finalePunizione DefinitivaCastigo finalPunição Final
Force Bubble力場の泡Blase der MachtBulle de forceBolla di ForzaBurbuja de fuerzaBolha de Força
Forgotten Ancient忘れられた古霊Vergessenes UrwesenAncien immémoréAntico DimenticatoAncestro olvidadoAncião Esquecido
Form of the Dragonドラゴン変化Form des DrachensForme du dragonForma del DragoForma del dragónForma do Dragão
Frontline Strategist最前線の策士Front-StrategeStratège du frontStratega del FronteEstratega de primera líneaEstrategista do Front
Frozen Solid凍結EingefrorenGeléCongelatoCongelado en un témpanoSólido como Gelo
Gilded Light金粉の光Güldenes LichtLumière doréeLuce DorataLuz de oropelLuz Engalanada
Goblin Brigandゴブリンの盗賊GoblinbrigandBrigand gobelinBrigante GoblinBandolero trasgoBandoleiro Goblin
Goblin Psychopathゴブリンの人格崩壊者Goblin-PsychopathPsychopathe gobelinGoblin PsicopaticoPsicópata trasgoGoblin Psicopata
Goblin War Strikeゴブリンの集中攻撃Anschlag der GoblinsFrappe guerrière des gobelinsOffensiva dei GoblinAtaque de guerra trasgoInvestida Goblin
Goblin Warchiefゴブリンの戦長Goblin-KriegshäuptlingChef de guerre gobelinCondottiero GoblinJefe de guerra trasgoComandante de Guerra Goblin
Grip of Chaos混沌の掌握Griff des ChaosPoigne du chaosStretta del CaosApretón del caosGarras do Caos
Guilty Conscience罪の意識GewissensschuldConscience coupableCoscienza SporcaRemordimiento de concienciaConsciência Pesada
Hindering Touch妨害の接触Hindernde BerührungAchoppementTocco OstacolanteToque obstaculizadorToque de Obstrução
Hunting Pack狩り立てる群れJagendes RudelMeute chasseresseMuta da CacciaManada cazadoraMatilha de Caça
Karona, False God邪神カローナKarona, Falsche GöttinKarona, fausse divinitéKarona, Dea FasullaKarona, diosa falsaKarona, Falso Deus
Karona's Zealotカローナの盲信者Karonas EifererZélateur de KaronaZelota di KaronaFanático de KaronaZelote de Karona
Krosan Droverクローサの家畜商人Krosanischer TreiberBouvier krosianMandriano di KrosaArriero krosanoTropeiro Krosano
Krosan Warchiefクローサの戦長Krosanischer KriegshäuptlingChef de guerre krosianCondottiero di KrosaJefe de guerra krosanoComandante de Guerra Krosano
KurgadonクーガドンKurgadonKurgadonCurgadonteKurgadónKurgadonte
Lethal Vapors致死の蒸気Tödliche DömpfeVapeurs mortellesVapori LetaliVapores letalesVapores Letais
Lingering Death長引く死Verzögerter TodMort persistanteMorte PersistenteMuerte prolongadaÀs Portas da Morte
Long-Term Plans長期計画LangzeitplänePlans à long termePiani a Lungo TerminePlanes a largo plazoPlanos a Longo Prazo
Mercurial Kite気まぐれなトビUnberechenbarer MilanEscoufle lunatiqueNibbio di MercurioMilano mercurialMilhafre Mercurial
Metamorphose変態UmgestaltenTransmigrationTrasformareMetamorfosearMetamorfosear
Mind's Desire精神の願望Begierde des VerstandsÀ mon seul désirDesiderio della MenteAnhelo de la menteDesejo da Mente
Mischievous Quanar悪戯なクェイナーUnheilbringender QuanarQuénar espiègleQuanar MalevoloQuánar traviesoQuanar Travesso
Misguided Rage的外れの激怒Fehlgeleiteter ZornRage malaviséeRabbia FuorviataCólera insensataRaiva Mal Orientada
Mistform Warchief霧衣の戦長NebelgestaltkriegshäuptlingChef de guerre changebrumeCondottiero NebbiformeJefe de guerra nebuliformeComandante de Guerra Nebuliforme
NefashuネファーシュNefashuNéfashuNefashuNefashuNefashu
Noble Templar気高き院僧Edler TempelritterNoble templierTemplare NobileTemplario nobleTemplário Nobre
One with Nature自然との一体化Verbunden mit der NaturFusion avec la natureTutt'uno con la NaturaEn armonía con la naturalezaUm com a Natureza
Parallel Thoughts平行思考Parallele GedankenPensées parallèlesPensieri ParalleliPensamientos paralelosPensamentos Paralelos
Pemmin's AuraペミンのオーラPemmins AuraAura de PemminAura PemminsAura de PemminAura de Pemmin
Primitive Etchings原始的刻印Primitive EinkerbungenGravures primitivesIncisioni PrimitiveGrabados primitivosEsboços Primitivos
Proteus Machine変幻の機械ProteusmaschineMachine de ProtéeMacchina ProteusMáquina proteicaMáquina de Proteus
Putrid Raptor朽ちゆく猛禽Verwesender RaptorRaptor putrideRaptor PutridoRáptor pútridoRaptor Pútrido
Pyrostatic Pillar紅蓮光電の柱Pyrostatische SäulePilier pyrostatiqueColonna di FuocoPilar piroestáticoPilar Pirostático
Rain of Blades刃の雨KlingenschauerPluie de lamesPioggia di LameLluvia de espadasChuva de Lâminas
Raven Guild Initiateレイヴンギルドの信徒Novize der RabengildeAdepte de la guilde du corbeauIniziato della Gilda del CorvoIniciada del Gremio de CuervosIniciado da Guilda do Corvo
Raven Guild Masterレイヴンギルドの師匠Meister der RabengildeMaître de la guilde du corbeauMaestro della Gilda del CorvoMaestro del Gremio de CuervosMestre da Guilda do Corvo
Reaping the Graves墓の刈り取りGräberernteMoisson des tombesMietere le TombeCosechar las tumbasViolando os Túmulos
Recuperate療養FitmachenAnalepsieRecuperareRecuperarseRecuperar-se
Reward the Faithful信仰の報償Belohnung der GläubigenRécompense des fidèlesLa Ricompensa dei FedeliRecompensar a los fielesRecompensar os Fiéis
Riptide Survivor激浪計画の生き残りSpringflut-ÜberlebenderRescapé du projet JusantSopravvissuto della MareaSobreviviente del Proyecto ResacaSobrevivente da Rebentação
Rock Jockey岩乗りFelsenjockeyChevaucheur de rocherCavalca RocceJinete de rocasJóquei de Pedras
Root Elemental根の精霊WurzelelementarÉlémental de racinesElementale della RadiceElemental de raízElemental da Raiz
Rush of Knowledge流れ込む知識WissensschwallDéferlante de connaissanceFlusso di ConoscenzaTorrente de conocimientoTorrente de Conhecimento
Scattershot乱射StreuschussTir en pluieColpo FrantumanteDisparo aisladoTiro Dispersor
Scornful Egotist軽蔑する利己主義者Spöttischer EgozentrikerÉgotiste dédaigneuxEgoista SprezzanteEgotista desdeñosoEgotista Desdenhoso
Shoreline Ranger海辺のレインジャーStrandpatrouilleRanger des côtesRanger della CostaExplorador costeroBatedor da Orla
Siege-Gang Commander包囲攻撃の司令官Belagerungstrupp-KommandantCommandant des assiégeantsCapo della Squadra di AssedioComandante de sitiadoresComandante do Grupo de Cerco
Silver Knight銀騎士Silberner RitterChevalier argentéCavaliere d'ArgentoCaballero plateadoCavaleiro Prateado
Skirk Volcanistスカークの火山使いSkirk-VulkanologeVolcaniste skirkienVulcanologo di SkirkVulcanista de SkirkVulcanólogo de Skirk
Skulltap頭叩きSchädelanzapfenFrappe-crâneSvuotacranioSacar del cráneoDrenar Crânio
Sliver Overlordスリヴァーの首領Remasuri-OberkommandantSuzerain slivoïde Signore Supremo dei TramutantiJefe supremo fragmentadoSenhor dos Fractius
Soul Collector魂の収集家SeelensammlerCollecteur d'âmesCollezionista di AnimeColeccionista de almasColecionadora de Almas
Spark Spray火花のしぶきFunkenduscheGiclée d'étincellesSpruzzo di ScintilleRocío de chispasJorro de Centelhas
Sprouting Vines芽吹くツタSprießende RankenVignes bourgeonnantesViticci GermogliantiParra germinanteVinhas em Germinação
Stabilizer波停機StabilisatorStabilisateurStabilizzatoreEstabilizadorEstabilizador
Stifleもみ消しAbwürgenAsphyxieReprimereReprimirAsfixiar
Sulfuric Vortex硫黄の渦Schwefeliger StrudelVortex sulfureuxVortice SulfureoVórtice sulfúricoVórtice Sulfúrico
Temple of the False God邪神の寺院Tempel der falschen GöttinTemple de la fausse divinitéTempio della Dea FasullaTemplo de la diosa falsaTemplo do Falso Deus
Temporal Fissure時間の亀裂Zeitriss Fissure temporelleFenditura TemporaleFisura temporalFissura Temporal
Tendrils of Agony苦悶の触手Ranken der PeinVrilles d'angoisseFilamenti dell'AgoniaZarcillos de agoníaGavinhas da Agonia
Thundercloud Elemental雷雲の精霊DonnerwolkenelementarÉlémental de nuée d'orageElementale del TemporaleElemental de nubarrónElemental da Nuvem Trovejante
Titanic Bulvox剛力のブルヴァックスTitanischer BulvoxBulvox titanesqueTorobue TitanicoBúlvox titánicoBôifalo Titânico
Torrent of Fire火炎流FeuerstromTorrent de feuTorrente di FuocoTorrente de fuegoTorrente de Fogo
Trap Digger罠を掘る者GrubengräberCreuseur de piègesScava TrappoleCavador de trampasCavador de Armadilhas
Treetop Scout樹上の斥候BaumwipfelspäherÉclaireur arboricoleScout ArboricoloExplorador de las copasBatedor das Copas
Twisted Abominationよじれた嫌悪者Verzerrte ScheußlichkeitAbomination perverseAbominio FolleAbominación torcidaAbominação Distorcida
Unburden荷降ろしEntlastungDéchargeAlleggerireDesahogarseDescarregar
Uncontrolled Infestation支配されざる横行Unkontrollierter BefallInfestation incontrôléeInfestazione IncontrollataInfestación incontroladaInfestação Descontrolada
Undead Warchiefアンデッドの戦長Untoter KriegshäuptlingChef de guerre mort-vivantCondottiero Non MortoJefe de guerra muerto vivienteComandante de Guerra Morto-Vivo
Unspeakable Symbol語られざる印Unaussprechliches SymbolSymbole innommableSimbolo ImpronunciabileSímbolo impronunciableSímbolo Impronunciável
Upwelling湧出AusströmenMontéeInnalzareManarPreenchimento
Vengeful Dead復讐に燃えた死者Rachsüchtiger ToterMort vengeurMorto VendicativoMuerto vengativoMorto Vingativo
Wing Shards翼の破片FlügelscherbenÉchardes d'ailesFrammenti d'AlaFragmentos de alaRetalhos de Asas
Wipe Clean拭い去りSauberwischenAssainissementPiazza PulitaLimpiar totalmenteLimpeza Inexorável
Wirewood Guardianワイアウッドの守護者Drahtholzwald-WächterVigile de BrinboisGuardiano di BoscocavoGuardián de WirewoodGuardião de Wirewood
Wirewood Symbioteワイアウッドの共生虫Drahtholzwald-SymbiotSymbiote de BrinboisSimbionte di BoscocavoSimbionte de WirewoodSimbiota de Wirewood
Woodcloaker木々をまとう者HolzrüsterCache-boisMantoboscoCubremaderaXilo-Revestidor
Xantid Swarmザンティッドの大群Xantiden-SchwarmNuée xanthideSciame XantideEnjambre de xántidosEnxame de Xantídeos
Zealous Inquisitor盲信の審問官Fanatischer InquisitorInquisiteur zéléInquisitore FanaticoInquisidor fervienteInquisidor Zeloso
Zombie Cutthroatゾンビの殺し屋Mordender ZombieSurineur zombieTagliagole ZombieDegollador zombieZumbi Degolador

渡部書店/代表責任者:渡部慎司
所在地:東京都昭島市昭和町2-7-11-401/TEL:042-544-5876
東京都公安委員会古物商許可番号:308879504076(渡部慎司)