マジック・ザ・ギャザリング Magic: The Gathering カードリスト

カードリスト−諸外国語(略記)−フィフス・ドーン


06/9/10更新

 このページは、渡部書店が提供している、マジック・ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)、カードリストのうちのひとつです。
マジック・ザ・ギャザリング 渡部書店(トップページ)
 このページでは、マジック・ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)の各種セットのうち、フィフス・ドーン(FD)の英語、日本語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語のカード名を表記しています。
 諸外国語のカード名リストのトップページは、
  ★マジックザギャザリングカードリスト−諸外国語
 諸外国語の他のセットのリストにつきましては、
   ☆ミラージュ(正記)ミラージュ(略記)
   ☆オンスロート(正記)オンスロート(略記)
   ☆レギオン(正記)レギオン(略記)
   ☆スカージ(正記)スカージ(略記)
   ☆ミラディン(正記)ミラディン(略記)
   ☆ダークスティール(正記)ダークスティール(略記)
   ☆フィフス・ドーン(正記)☆フィフス・ドーン(略記)
をご覧下さい。「正記」「略記」とは、次の通りです。
 正規:ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の特殊文字をほぼそのまま表記しています。正規ページは文字化けの可能性があります。ブラウザの表示を操作しても正しく表記されない場合は、略記ページをご覧下さい。
 略記:ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の特殊文字は使わず、英語のアルファベット26文字のみで表記しています。
 マジック・ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)のカードリストは他に、次のものを提供しております。
  ★マジックザギャザリングカードリスト−セット別(カード名のセット別リストのトップページです)
  ★マジックザギャザリングカードリスト−アルファベット順(カード名のアルファベット順リストのトップページです)


 なお、カードのご購入をお考えのお客様は、次の「マジックザギャザリング通信販売のご案内」または「マジックザギャザリング通信販売のご案内−FAX」をご覧下さい。
 ご注文は、メールまたはファックスでお受け付けしております。
  ★マジックザギャザリング通信販売のご案内(メールでご注文の場合)
  ★マジックザギャザリング通信販売のご案内−FAX(ファックスでご注文の場合)
 また、カードのご売却をお考えのお客様は、当店がお客様からカードを買い取る、次の「マジックザギャザリング買取のご案内」をご覧下さい。
  ★マジックザギャザリング買取のご案内


英語日本語ドイツ語(略記)フランス語(略記)イタリア語(略記)スペイン語(略記)ポルトガル語(略記)
Abuna's Chant高僧の詠唱Abunas GesangChant de l'abunaCanto dell'AbunaCanto del abunasCanto do Abuna
Acquire接収AkquirierenAcquisitionAcquisireAdquirirAdquirir
Advanced Hoverguard上位の空護りVorgeruckter SchwebgardistAerogarde de conception avanceeAerocustode in AvanscopertaAeroguarda mejoradoGuarda-de-Ronda Avancado
All Suns' Dawn全ての太陽の夜明けAufgang aller SonnenL'aube de tous les soleilsAlba di Tutti i SoliAmanecer de todos los solesAurora de Todos os Sois
Anodet Lurker潜むエイノデットSchleichendes AnodetGuetteur a anodesPredatore AnodetAcechador anodicoAnodeto Espreitador
Arachnoid機械蜘蛛ArachnoideArachnoideAracnoideAracnoideAracnoide
Arcbound Wanderer電結の放浪者Lichtbogen-WandererVagabond entravarcGirovago ElettrofusoVagabundo arcoligadoViajante Arconexo
Armed Response武力対応Bewaffnete AntwortReponse armeeReazione ArmataRespuesta armadaResposta Armada
Artificer's Intuition工匠の直感Eingebung des HandwerkersIntuition de l'artificierIntuito dell'ArteficeIntuicion del artificeIntuicao do Artesao
Auriok ChampionオーリオックのチャンピオンAuriok-ChampionChampionne auriokeCampionessa AuriokCampeona auriokCampea dos Aurioques
Auriok Salvagersオーリオックの廃品回収者Auriok-WiederverwerterRecuperateurs aurioksSaccheggiatori AuriokDesarmadores auriokSalvadegos dos Aurioques
Auriok Windwalkerオーリオックの風歩きAuriok-WindwandererMarchevent auriokeCalcavento AuriokCabalgavientos auriokAurioque Caminhante do Vento
Avarice Totem強欲のトーテム像Totem des GeizesTotem d'avariceTotem della CupidigiaTotem de la avariciaTotem da Avareza
Baton of Courage勇気のバトンStab des MutsHampe de courageBastone del CoraggioBaston de corajeBastao da Coragem
Battered Golem乱打されるゴーレムZerbeulter GolemGolem bosseleGolem DanneggiatoGolem maltratadoGolem Amassado
Beacon of Creation創造の標Leitstern der SchopfungFlambeau de la CreationFaro della CreazioneFaro de creacionGuia da Criacao
Beacon of Destruction破壊の標Leitstern der ZerstorungFlambeau de la DestructionFaro della DistruzioneFaro de destruccionGuia da Destruicao
Beacon of Immortality不死の標Leitstern der UnsterblichkeitFlambeau de l'ImmortaliteFaro dell'ImmortalitaFaro de inmortalidadGuia da Imortalidade
Beacon of Tomorrows明日の標Leitstern des MorgigenFlambeau de l'AvenirFaro del DomaniFaro del mananaGuia dos Amanhas
Beacon of Unrest不穏の標Leitstern der UnruheFlambeau de l'InquietudeFaro dell'InquietudineFaro de desasosiegoGuia da Inquietacao
Blasting Station爆破基地SprengstationPoste de deflagrationPostazione EsplosivaPuesto de rafagasEstacao de Detonacao
Blind Creeper盲目の忍び寄るものBlinder KriecherFureteur aveugleStrisciante CiecoTrepador ciegoRastejador Cego
Blinkmoth Infusionちらつき蛾の注入Blinkmotten-InfusionDecoction de scintimiteInfusione di LampidotteriInfusion de polillas titilantesInfusao de Moscolumes
Bringer of the Black Dawn黒の夜明けの運び手Bringer des Schwarzen MorgensAnnonciateur de l'Aube noirePortatore dell'Alba NeraAdalid del amanecer negroPortador da Aurora Preta
Bringer of the Blue Dawn青の夜明けの運び手Bringer des Blauen MorgensAnnonciateur de l'Aube bleuePortatore dell'Alba BluAdalid del amanecer azulPortador da Aurora Azul
Bringer of the Green Dawn緑の夜明けの運び手Bringer des Grunen MorgensAnnonciateur de l'Aube vertePortatore dell'Alba VerdeAdalid del amanecer verdePortador da Aurora Verde
Bringer of the Red Dawn赤の夜明けの運び手Bringer des Roten MorgensAnnonciateur de l'Aube rougePortatore dell'Alba RossaAdalid del amanecer rojoPortador da Aurora Vermelha
Bringer of the White Dawn白の夜明けの運び手Bringer des Weisen MorgensAnnonciateur de l'Aube blanchePortatore dell'Alba BiancaAdalid del amanecer blancoPortador da Aurora Branca
Cackling Imp大笑いのインプKichernder BoldDiablotin caquetantDemonietto GhignanteDiablillo carcajeanteDiabrete Gargalhante
Channel the Suns太陽との交感Sonnenenergie ableitenCanaliser l'energie des soleilsIncanalare i SoliCanalizar los solesCanalizar os Sois
Chimeric Coilsキマイラ・コイルChimarenspulenAnnelures chimeriquesSpirali ChimericheBobinas quimericasEspirais Quimericas
Circle of Protection: Artifacts秘宝の防御円Schutzkreis gegen ArtefakteCercle de protection : artefactsCircolo di Protezione: ArtefattiCirculo de proteccion: artefactosCirculo de Protecao: Artefatos
Clearwater Goblet清水のゴブレットLauterwasser-PokalGobelet des eaux clairesCalice di PureacqueCaliz de aguaclaraCalice de Agua Limpida
Clock of Omens前兆の時計Uhr der OminaHorloge des auguresOrologio dei PresagiReloj de profeciasRelogio de Agouros
Composite Golem合成ゴーレムKompositgolemGolem compositeGolem CompositoGolem compuestoGolem Composto
Condescend卑下HerablassenCondescendanceAcconsentireCondescenderCondescender
Conjurer's Bauble妖術師のガラクタBrosche des GeisterrufersBabiole du conjurateurNinnolo dell'EvocatoreBaratija del conjuradorBijuteria do Conjurador
Cosmic Larva星界の幼生Kosmische LarveLarve cosmiqueLarva CosmicaLarvas cosmicasLarva Cosmica
Cranial Plating頭蓋囲いSchadelverstarkungBlindage cranienPlacca CefalicaBlindaje craneanoChapeamento Craniano
Crucible of Worlds世界のるつぼSchmelztiegel der WeltenCreuset des mondesCrogiolo di MondiCrisol de mundosCrisol dos Mundos
Dawn's Reflection夜明けの反射SonnenaufgangsspiegelungReflets de l'aubeRiflesso dell'AlbaReflejo del amanecerReflexo da Aurora
Desecration Elemental冒涜の精霊EntweihungselementarElemental de profanationElementale ProfanatoreElemental de profanacionElemental da Profanacao
Devour in Shadow影の中の貪りVon Schatten verschlungenOmbre affameeDivorare nell'OmbraDevorar en las sombrasDevorar nas Sombras
Disruption Aura撹乱のオーラStorende AuraAura de perturbationAura della DistruzioneAura de disrupcionAura de Disrupcao
Door to Nothingness空虚への扉Tur ins NichtsPorte sur le neantPorta sul NullaPuerta a la nadaPorta para o Nada
Doubling Cube倍化の立方体VerdopplungskubusCube dedoubleurCubo MoltiplicatoreCubo duplicadorCubo Duplicador
Dross CrocodileドロスのクロコダイルSchlackenkrokodilCrocodile de MephidrossCoccodrillo delle ScorieCocodrilo del DrosCrocodilo do Entulho
Early Frost早霜Fruher FrostGel precocePrime GelateEscarcha matinalGeada Precoce
Ebon Drake漆黒のドレイクEbenholzsceadaDrakon d'ebeneDraghetto d'EbanoDraco de ebanoDragonete de Ebano
Endless Whispers終わりなき囁きEndloses FlusternChuchotements interminablesSussurri InfinitiSusurros interminablesSussurros Interminaveis
Energy Chamberエネルギー室EnergiekammerChambre d'energieCamera dell'EnergiaCamara de energiaCamara de Energia
Engineered Explosives仕組まれた爆薬Dosierter SprengstoffExplosifs artificielsEsplosivi IngegnerizzatiExplosivos disenadosExplosivos Fabricados
Ensouled Scimitar魂込めの円月刀Beseelter KrummsabelCimeterre animeScimitarra AnimataCimitarra animadaCimitarra Dotada de Alma
Eon Hub永劫の中軸Mittelpunkt der EwigkeitCentre des eonsFulcro degli EoniFoco de los eonesEixo das Eras
Etched Oracle刻まれた巫女Geatzte WeissagungOracle graveOracolo IncisoOraculo grabadoOraculo Daguerreotipado
Eternal Witness永遠の証人Ewige ZeuginTemoin eternelTestimone EternaTestigo eternaTestemunha Eterna
Eyes of the Watcher見張る者の目Augen des BeobachtersLes yeux du gardienOcchi dell'OsservatoreOjos del observadorOlhos do Observador
Fangren Pathcutter路を拓くファングレンFangren-PfadhackerPasse-sentier fangrenApripista FangrenAbrebrecha fangrenFangren Desbravador
Feedback Bolt反響の稲妻RuckkopplungsschlagEclair a retroactionScarica RetroattivaRayo de retroalimentacionRaio Retroalimentado
Ferocious Charge残忍な突進Wilder AnsturmCharge feroceCarica FeroceCarga brutalCarga Feroz
Ferropede鉄ムカデFerropedFerro-pattesFerropedeFerropodoFerropede
Fill with Fright襲い掛かる恐怖Mit Entsetzen erfullenEveil de l'effroiRiempire di TerroreLlenar de temorEncher de Medo
Fist of Suns太陽の拳Handschrift der SonnenPoigne des soleilsPugno dei SoliPuno de los solesPunho dos Sois
Fleshgrafter肉体を継ぐ者FleischbepfropferGreffeur de chairInnestacarneInjertacarneEnxerta-carne
Fold into AEther霊気への折り込みFalte im AtherRepli dans l'AEtherAvviluppare nell'EterePlegar hacia el eterDobrar em Eter
Furnace Whelp焼炉の仔Welpe der SchmelzeDragonnet du fourneauCucciolo della FornaceCria del hornoFilhote da Fornalha
Gemstone Array宝石の陣列EdelsteinreiheDeploiement de gemmesEsposizione di GemmeMatriz de gemasArranjo de Pedras Preciosas
Goblin Brawlerゴブリンの喧嘩屋GoblinraufboldBagarreur gobelinLottatore GoblinPendenciero trasgoRufiao Goblin
Goblin Cannonゴブリンの大砲GoblinkanoneCanon gobelinCannone GoblinCanon trasgoCanhao dos Goblins
Grafted Wargear融合する武具Aufgepfropfte KriegsausrustungHarnais de guerre greffeArsenale IncisoEquipo de guerra injertadoArmadura de Guerra Enxertada
Granulate粒化GranulierenGranulerSgretolareGranularGranular
Grinding Station研磨基地SchleifstationPoste de broyagePostazione di FrantumazionePuesto de moliendaEstacao de Trituracao
Guardian Idol守護像SchutzstandbildIdole gardienneIdolo GuardianoIdolo guardianIdolo Guardiao
Healer's Headdress癒し手の頭飾りKopfschmuck des HeilersCoiffe de guerisseurCopricapo del CuratoreTocado del sanadorTouca do Curandeiro
Heliophial陽光の薬瓶SonnenampulleHeliofioleEliofialaHeliofrascoFrasco Solar
Helm of Kaldraカルドラの兜Kaldras HelmHeaume de KaldraElmo di KaldraCasco de KaldraElmo de Kaldra
Horned Helm角兜HornerhelmHeaume cornuElmo CornutoYelmo astadoroElmo com Chifres
Hoverguard Sweepers空護りの掃討者Aufraumender SchwebgardistBalayeurs aerogardesSpazzatori AerocustodiBarredores aeroguardaGuardas-de-Ronda Varredores
Infused Arrows注入の矢Aufgeladene PfeileFleches infuseesFrecce InfuseFlechas imbuidasFlechas Infundidas
Into Thin Air霧散In Luft aufgelostVolatilisationNel NullaHacerse humoDesvanescer
Ion Storm電離の嵐IonensturmOrage ioniqueTempesta IonicaTormenta ionicaTempestade de Ions
Iron-Barb Hellion鉄棘の乱暴者EisenstachelraupeMonstruosite de fer barbeleFerrospinato InfernaleDiablo espinas de aceroFera Avernal Ferrifarpada
Joiner Adept社交の達人MeisterschreinerExperte menuisiereAdepta GiuntatriceUnificadora expertaAdepto da Juncao
Krark-Clan Engineersクラーク族の技師Ingenieure des Krark-ClansIngenieurs du clan KrarkIngegneri di Krark-ClanIngenieros del clan KrarkEngenheiros do Cla-de-Krark
Krark-Clan Ironworksクラーク族の鉄工所Eisenhutte des Krark-ClansFerronnerie du clan KrarkFerriera di Krark-ClanHerreria del clan KrarkFundicao do Cla-de-Krark
Krark-Clan Ogreクラーク族のオーガOger des Krark-ClansOgre du clan KrarkOgre di Krark-ClanOgro del clan KrarkOgre do Cla-de-Krark
Lantern of Insight洞察のランタンLaterne der EinsichtLanterne de perspicaciteLanterna della PerspicaciaLinterna de la perspicaciaLanterna de Introvisao
Leonin Squireレオニンの従者Leoniden-JunkerEcuyer leoninScudiero LeonidEscudero leoninoEscudeiro Leonino
Lose Hope希望の喪失Die Hoffnung verlierenPerdre espoirPerdere la SperanzaPerder la esperanzaPerder a Esperanca
Loxodon Anchoriteロクソドンの世捨て人Loxodon-EinsiedlerAnachorete loxodonAnacoreta LossodonteAnacoreta loxodonErmitao Loxodonte
Loxodon Stalwartロクソドンの重鎮Unverzagtes LoxodonLoxodon vigoureuxLossodonte VigorosoLoxodon denodadoLoxodonte Robusto
Lunar Avenger月の報復者MondlichtracherVengeur lunaireVendicatore LunareVengador lunarVingador Lunar
Magma Giantマグマの巨人MagmarieseGeant de magmaGigante di MagmaGigante de magmaGigante de Magma
Magma Jetマグマの噴流MagmastrahlJet de magmaEsplosione di MagmaBrote de magmaJato de Magma
Magnetic Theft磁力窃盗Magnetischer DiebstahlDetournement magnetiqueFurto MagneticoRobo magneticoRoubo Magnetico
Mana Geyserマナ噴出ManageysirGeyser de manaGeyser di ManaGeiser de manaGeiser de Mana
Mephidross Vampireメフィドロスの吸血鬼Mephidross-VampirVampire de MephidrossVampiro di MephidrossVampiro de mefidrosVampiro de Mefidross
Moriok Riggerモリオックの装具工Moriok-MechanikerBateleur moriokManeggione MoriokAparejador moriokMurioque Aparelhador
Mycosynth GolemマイコシンスのゴーレムMycosynthgolemGolem de mycosyntheseGolem di MicosintiGolem de micosinteticoGolem Micossintetizador
Myr Quadropod四足マイアMyr-VierhuferQuadripode myrQuadripode MyrCuadropodo myrMyr Quadropode
Myr Servitorマイアの苦役者GefolgsmyrValet myrServitore MyrServidor myrServical Myr
Neurok Stealthsuitニューロックの忍び衣Neurok-TarnanzugArmure furtive neurokeFurtoveste NeurokTraje furtivo neurokVestimentas Furtivas dos Neuroques
Night's Whisper夜の囁きNachtgeflusterChuchotements nocturnesSussurri della NotteSusurro nocturnoSussurro da Noite
Nim Grotesque屍賊の怪魔Grotesker NimNim grotesqueNim GrottescoNim grotescoNim Grotesco
Opaline Bracersオパールの腕甲Schillernde ArmreifeBracelets opalinsSostegni OpaliniBrazaletes de opalinaBraceletes Opalinos
Ouphe Vandalsアウフの蛮人Buboh-VandalenVandales orphesVandali OupheVandalos oufeTrasgos Vandalos
Paradise Mantle極楽のマントルParadiesmantelManteau de paradisMantello del ParadisoManto del paraisoManto do Paraiso
Pentad Prism五元のプリズムFunfseitiges PrismaPentode prismatiquePrisma PentavalentePrisma pentavalentePentaprisma
Plasma Elementalプラズマの精霊PlasmaelementarElemental de plasmaElementale di PlasmaElemental de plasmaElemental de Plasma
Plunge into Darkness暗黒への突入Sturz in die DunkelheitPlongeon dans les tenebresTuffarsi nelle TenebreZambullirse en la oscuridadImergir em Escuridao
Possessed Portal取り憑かれた扉Besessenes PortalPortail possedePortale PossedutoPortal poseidoPortal Possuido
QumuloxクムラックスWolkolypQumuloxCumulipoCumuloxQumulox
Rain of Rust錆の雨RostregenPluie de rouillePioggia di RuggineLluvia de herrumbreChuva de Ferrugem
Raksha Golden Cub黄金の若人ラクシャRaksha GoldjungesRaksha LionceaudorRaksha, Cucciolo d'OroRaksha Cachorro DoradoRaksha, Filhote Dourado
Razorgrass Screen剃刀草の幕KlingengrasabschirmungParavent de rasherbeRiparo di Erba-LamaPantalla de pasto navajaAnteparo de Grama Cortante
Razormane Masticore剃刀毛のマスティコアKlingenmahnen-MastikorMasticore a criniere tranchanteMasticora Chioma-LamaMasticore melena de navajasMasticora de Juba Cortante
Relentless Rats執拗なネズミUnbarmherzige RattenRats implacablesRatti SpietatiRatas implacablesRatos Implacaveis
Relic Barrier秘宝の障壁ReliktenbarriereTres ancienne barriereBarriera Anti-ReliquieBarrera de reliquiasBarreira de Reliquia
Retaliate応酬HeimzahlenTalionRivalersiTomar represaliasRetaliar
Reversal of Fortune運命の逆転Umkehr des GlucksInversion de fortuneRovescio di FortunaInversion de fortunaInversao do Destino
Rite of Passage通過の儀式UbergangsritusRite de passageRito di TransizioneRito de pasajeRito de Passagem
Roar of Reclamation再利用の咆哮Ruckforderndes BrullenRugissement de defrichementRuggito della RivendicazioneRugido de reclamoRugido de Recuperacao
Rude Awakening粗野な覚醒Unsanftes ErwachenEveil brusqueBrusco RisveglioDespertar bruscoDespertar Repentino
Salvaging Station回収基地BergungsstationPoste de recuperationPostazione di RecuperoPuesto de desarmeEstacao de Salvados
Sawtooth Thresher鋸歯の尾長獣Sagezahn-DrescherBatteuse a dents de scieMietitore dai Denti a SegaTrillador dientes de sierraDestruidor de Dente Serrilhado
Screaming Fury泣き叫ぶ憤怒Gellender ZornFureur hurlanteFuria UrlanteFuria chillonaFuria Gritante
Serum Visions血清の幻視Visionen nach SerumsgenussVisions nees du serumVisioni del SieroVisiones del sueroVisoes do Soro
Shattered Dreams砕かれた夢Zerschmetterte TraumeReves fracassesSogni InfrantiSuenos destrozadosSonhos Estilhacados
Silent Arbiter沈黙の調停者Stiller SchiedsrichterArbitre silencieuxGiudice SilenteArbitro silenciosoArbitro Silencioso
Skullcage頭蓋の檻SchadelkafigMasque d'enferGabbia CerebraleJaula del craneoPrende-cranio
Skyhunter Prowlerうろつく空狩人Himmeljager-StreifeRodeuse chassecielPredatore SolcacieloRondadora cazacielosCacadora Celeste Espreitadora
Skyhunter Skirmisher空狩人の散兵Himmeljager-PlanklerAssaillante chassecielEsploratrice SolcacieloEscaramuzadora cazacielosCacadora Celeste Escaramucadora
Skyreach Manta空に届くマンタHimmelsreisender RochenRaie manta touchecielManta FendicieloManta alcanzacielosRaia Atinge-ceu
SolarionソラリアンSolarionSolarionSolarionSolarionSolarion
Spark Elemental火花の精霊FunkenelementarElemental d'etincellesElementale ScintillanteElemental de chispasElemental de Centelhas
Sparring Collar争いの首輪KampfhalsbandCollier d'entrainementCollare da AddestramentoCollar de entrenamientoColar Treinador
Spectral Shift幽体の変容SpektralwechselChangement spectralVariazione SpettraleCambio espectralMudanca Espectral
Spinal Parasite脊髄寄生虫RuckgratsschmarotzerParasite spinalParassita SpinaleParasito espinalParasita Espinal
Staff of Domination威圧の杖Stab des BeherrschensBaton de dominationBastone della DominazioneBaston de dominacionCajado da Dominacao
Stand Firm断固Hart bleibenDe pied fermeResistereResistir firmePermanecer Firme
Stasis Cocoon停滞の繭Kokon der StarreCocon de staseBozzolo di StasiCapullo de estasisCasulo de Estase
Steelshaper's Gift鋼打ちの贈り物Geschenk des StahlformersDon du forge-acierDono del PlasmametalloRegalo del moldea aceroPresente do Molda-aco
Summoner's Egg召喚者の卵Ei des BeschworersOEuf de l'invocateurUovo dell'EvocatoreHuevo del invocadorOvo do Invocador
Summoning Station召喚基地BeschworungsstationPoste d'invocationPostazione di EvocazionePuesto de invocacionEstacao de Invocacao
Suncrusher太陽を破壊するものSonnenquetscherEcrabouilleur de soleilSchiacciasoliTriturasolesHelio-esmagador
Suntouched Myr太陽に触れたマイアSonnenberuhrter MyrMyr irradieMyr EliotintoMyr tocado por el solMyr Helio-tocado
Sylvok Explorerシルヴォクの開拓者Sylvok-ErforscherExplorateur sylvokEsploratore SilvacoReconocedor sylvokExplorador Silvoque
Synod Centurion教議会の戦隊長Zenturio der SynodeCenturion du SynodeCenturione del SinodoCenturion del sinodoCenturiao do Sinodo
Tangle Asp絡み森のアスプKnauelnatterVipere de la FilandreAspide del GroviglioAspid de la maranaAspide do Emaranhado
Tel-Jilad Justiceテル=ジラードの正義Tel-Jilads GerechtigkeitJustice de Tel-JiladGiustizia di Tel-JiladJusticia de Tel-JiladJustica de Tel-Jilad
Tel-Jilad Lifebreatherテル=ジラードの息吹使いTel-Jilad-LebensatmerSouffleur de vie de Tel-JiladSoffiavita di Tel-JiladRespiravida de Tel-JiladSopra-vida de Tel-Jilad
Thermal Navigator熱風の操縦者BoennavigatorNavigateur thermiqueNavigatore TermicoNavegador de termalesNavegador Termico
Thought Courier思考の急使GedankenubermittlerMessager des penseesMessaggero PsichicoMensajero del pensamientoMensageiro de Pensamentos
Tornado Elemental大竜巻の精霊TornadoelementarElemental de tornadeElementale dei TornadoElemental de tornadoElemental do Tornado
Trinket Mage粗石の魔道士PlundermagierMage aux breloquesMago dei GingilliMago de baratijasMago das Quinquilharias
TyrranaxティラナックスTyrranaxTyrranaxTyrranaxTyrranaxTyrranax
Vanquish克服UberwaltigenVaincreSgominareSojuzgarFulminar
Vedalken Mastermindヴィダルケンの黒幕Vedalken-GenieErudit vedalkenGenio VedalkenMente maestra vedalkenVedalkeano de Inteligencia Superior
Vedalken Orreryヴィダルケンの宇宙儀Vedalken-PlanetariumPlanetaire mecanique vedalkenPlanetario VedalkenPlanetario vedalkenPlanetario dos Vedalkeanos
Vedalken Shacklesヴィダルケンの枷Vedalken-FesselnFers vedalkensCatene VedalkenGrilletes vedalkenGrilhoes dos Vedalkeanos
Vicious Betrayal不純な裏切りBosartiger VerratTrahison vicieuseTradimento PerversoTraicion perversaTraicao Odiosa
Viridian Lorebearersヴィリジアンの知恵者Viridische SagenbewahrerSapienporteurs viridiansLatori dei Miti ViridianiPortadores de sabiduria viridianosPortadores do Conhecimento Viridianos
Viridian Scoutヴィリジアンの斥候Viridischer SpaherEclaireur viridianEsploratore ViridianoExplorador viridianoBatedor Viridiano
Vulshok Sorcererヴァルショクの魔術師Vulshok-HexenmeisterinSorciere vulshokeFattucchiera VulshokHechicera vulshokFeiticeiro Vulshoque
Wayfarer's Bauble旅人のガラクタBrosche des WandersmannsBabiole du voyageurNinnolo del ViaggiatoreBaratija del caminanteBijuteria do Viajante

渡部書店/代表責任者:渡部慎司
所在地:東京都昭島市昭和町2-7-11-401/TEL:042-544-5876
東京都公安委員会古物商許可番号:308879504076(渡部慎司)