マジック・ザ・ギャザリング Magic: The Gathering カードリスト

カードリスト−諸外国語(略記)−ダークスティール


06/9/10更新

 このページは、渡部書店が提供している、マジック・ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)、カードリストのうちのひとつです。
マジック・ザ・ギャザリング 渡部書店(トップページ)
 このページでは、マジック・ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)の各種セットのうち、ダークスティール(DS)の英語、日本語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語のカード名を表記しています。
 諸外国語のカード名リストのトップページは、
  ★マジックザギャザリングカードリスト−諸外国語
 諸外国語の他のセットのリストにつきましては、
   ☆ミラージュ(正記)ミラージュ(略記)
   ☆オンスロート(正記)オンスロート(略記)
   ☆レギオン(正記)レギオン(略記)
   ☆スカージ(正記)スカージ(略記)
   ☆ミラディン(正記)ミラディン(略記)
   ☆ダークスティール(正記)☆ダークスティール(略記)
   ☆フィフス・ドーン(正記)フィフス・ドーン(略記)
をご覧下さい。「正記」「略記」とは、次の通りです。
 正規:ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の特殊文字をほぼそのまま表記しています。正規ページは文字化けの可能性があります。ブラウザの表示を操作しても正しく表記されない場合は、略記ページをご覧下さい。
 略記:ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の特殊文字は使わず、英語のアルファベット26文字のみで表記しています。
 マジック・ザ・ギャザリング(Magic: The Gathering)のカードリストは他に、次のものを提供しております。
  ★マジックザギャザリングカードリスト−セット別(カード名のセット別リストのトップページです)
  ★マジックザギャザリングカードリスト−アルファベット順(カード名のアルファベット順リストのトップページです)


 なお、カードのご購入をお考えのお客様は、次の「マジックザギャザリング通信販売のご案内」または「マジックザギャザリング通信販売のご案内−FAX」をご覧下さい。
 ご注文は、メールまたはファックスでお受け付けしております。
  ★マジックザギャザリング通信販売のご案内(メールでご注文の場合)
  ★マジックザギャザリング通信販売のご案内−FAX(ファックスでご注文の場合)
 また、カードのご売却をお考えのお客様は、当店がお客様からカードを買い取る、次の「マジックザギャザリング買取のご案内」をご覧下さい。
  ★マジックザギャザリング買取のご案内


英語日本語ドイツ語(略記)フランス語(略記)イタリア語(略記)スペイン語(略記)ポルトガル語(略記)
AEther Snap霊気の断絶AtherknallCoup d'AEtherSchianto EtereoChasquido del eterEstalo do Eter
AEther Vial霊気の薬瓶AtherphioleFiole d'AEtherFiala EtereaFrasco de eterFrasco do Eter
Ageless Entity老いざる精体Zeitloses EtwasEntite sans ageEntita EternaEntidad sempiternaEntidade Eterna
Angel's Feather天使の羽根EngelsfederPlume d'angePiuma di AngeloPluma de angelPluma de Anjo
Arcane Spyglass秘儀の遠眼鏡Mysterioses FernglasLongue-vue des arcanesCannocchiale ArcanoCatalejo arcanoLuneta Arcana
Arcbound Bruiser電結の暴れ者Lichtbogen-SchergeCogneur entravarcColosso ElettrofusoMaton arcoligadoEspancador Arconexo
Arcbound Crusher電結の破壊者Lichtbogen-SchlagerEcrabouilleur entravarcFrantumatore ElettrofusoTriturador arcoligadoEsmagador Arconexo
Arcbound Fiend電結の悪鬼Lichtbogen-UnholdFielleux entravarcImmondo ElettrofusoDemonio arcoligadoDemonio Arconexo
Arcbound Hybrid電結の混種Lichtbogen-BastardHybride entravarcIbrido ElettrofusoHibrido arcoligadoHibrido Arconexo
Arcbound Lancer電結の槍騎兵Lichtbogen-LanzentragerLancier entravarcLanciere ElettrofusoLancero arcoligadoLanceiro Arconexo
Arcbound Overseer電結の監視者Lichtbogen-AufseherBrigadier entravarcSovrintendente ElettrofusoCapataz arcoligadoSupervisor Arconexo
Arcbound Ravager電結の荒廃者Lichtbogen-VerwusterDevastateur entravarcSaccheggiatore ElettrofusoDevastador arcoligadosDevastador Arconexo
Arcbound Reclaimer電結の回収者Lichtbogen-VerwerterBrocanteur entravarcBonificatore ElettrofusoRecobrador arcoligadoReivindicador Arconexo
Arcbound Slith電結スリスLichtbogen-SlithSlith entravarcSlith ElettrofusoSlit arcoligadoSlith Arconexo
Arcbound Stinger電結のとげ刺しLichtbogen-StachlerPiqueur entravarcPungolatore ElettrofusoAguijoneador arcoligadoAguilhoador Arconexo
Arcbound Worker電結の働き手Lichtbogen-ArbeiterTravailleur entravarcOperaio ElettrofusoTrabajador arcoligadoOperario Arconexo
Auriok Glaivemasterオーリオックの長刀使いAuriok-GlefenschwingerMaitresse de glaive auriokeMaestro del Gladio AuriokMaestra de espada auriokAurioque Mestre do Gladio
Auriok Siege Sledオーリオックの包囲そりAuriok-BelagerungsmaschineLuge de siege auriokeSlitta da Assedio AuriokDeslizador de sitio auriokAriete de Trole dos Aurioques
Barbed Lightningとげの稲妻Gezackter BlitzEclair barbeleFulmine SpinatoRelampago espinosoRelampago Farpado
Blinkmoth Nexusちらつき蛾の生息地Blinkmotten-NexusNexus des scintimitesNexus dei LampidotteriNexo de polillas titilantesNexo de Mosco-lumes
Burden of Greed貪欲の重責Last der HabsuchtFardeau d'aviditePeso della CupidigiaPeso de la codiciaFardo da Cobica
Carry Away持ち去りDavonschleppenDerobadePortare ViaLlevarseLevar Embora
Chimeric Eggキマイラ卵Schimarisches EiOEuf chimeriqueUovo ChimericoHuevo quimericoOvo Quimerico
Chittering Rats騒がしいネズミSchnatternde RattenRats bruyantsRatti SquittentiRatas gorjeantesRatos Chiadores
Chromescale Drake金属鱗のドレイクChromschuppen-SceadaDrakon a ecailles de chromeDraghetto ScagliacromataDraco escama de cromoDragonete de Escamas Cromadas
Coretapper地核搾りKernanzapferNoyaupompeSugginucleoManipulador del nucleoConversor do Nucleo
Crazed Goblin狂ったゴブリンAusgeflippter GoblinGobelin affoleGoblin InfuriatoTrasgo enloquecidoGoblin Enlouquecido
Darksteel Bruteダークスティールの粗暴者像Nachtstahl-RohlingBrute de sombracierBruto di DarksteelBruto de acero oscuroBruto de Aco Negro
Darksteel Citadelダークスティールの城塞Nachtstahl-ZitadelleCitadelle de sombracierRoccaforte di DarksteelCiudadela de acero oscuroCidadela de Aco Negro
Darksteel Colossusダークスティールの巨像Nachtstahl-KolossColosse de sombracierColosso di DarksteelColoso de acero oscuroColosso de Aco Negro
Darksteel Forgeダークスティールの溶鉱炉Nachtstahl-SchmiedeForge de sombracierForgia di DarksteelFragua de acero oscuroForja de Aco Negro
Darksteel GargoyleダークスティールのガーゴイルNachtstahlgargoyleGargouille de sombracierGargoyle di DarksteelGargola de acero oscuroGargula de Aco Negro
Darksteel Ingotダークスティールの鋳塊NachtstahlbarrenLingot de sombracierLingotto di DarksteelLingote de acero oscuroLingote de Aco Negro
Darksteel PendantダークスティールのペンダントNachtstahlanhangerPendentif de sombracierCiondolo di DarksteelMedallon de acero oscuroPingente de Aco Negro
Darksteel Reactorダークスティールの反応炉NachtstahlreaktorReacteur de sombracierReattore di DarksteelReactor de acero oscuroReator de Aco Negro
Death Cloud死の雲TodeswolkeNuage mortelNube MortaleNube mortalNuvem Mortal
Death-Mask Duplicant死面の映し身人形Todesmasken-DuplikantRepliquant masque-mortReplicatore Maschera di MorteDuplicante mascara de muerteDuplicante da Mascara-da-morte
Demon's Horn悪魔の角DamonenhornCorne de demonCorno del DemoneCuerno de demonioChifre de Demonio
Dismantle解体作業AuseinandernehmenDemembrementSmantellareDesmantelarDesmantelar
Dragon's Clawドラゴンの爪DrachenklaueGriffe du dragonArtiglio di DragoGarra de dragonGarra de Dragao
Drill-Skimmer穴掘り掬いBohrkopfgleiterRase-foreurRincope TrapanoDeslizador taladroDeslizador Perfurante
Drooling Ogreよだれ垂らしのオーガSabbernder OgerOgre baveurOgre SbavanteOgro babeanteOgre Babao
Dross GolemドロスのゴーレムSchlackengolemGolem de MephidrossGolem di ScorieGolem del DrosGolem do Entulho
Eater of Days日々を食うものVerschlinger der TageDevoreur des joursDivora GiorniTragador de diasComedor dos Dias
Echoing Calm残響する沈静Widerhallende BesanftigungCalme resonnantCalma RiecheggianteCalma reflejadaCalma Reverberante
Echoing Courage残響する勇気Widerhallender MutCourage resonnantCoraggio RiecheggianteCoraje reflejadoCoragem Reverberante
Echoing Decay残響する衰微Widerhallender VerfallDecomposition resonnanteDecomposizione RiecheggianteDescomposicion reflejadaDegeneracao Reverberante
Echoing Ruin残響する破滅Widerhallendes VerderbenDestruction resonnanteRovina RiecheggianteRuina reflejadaRuina Reverberante
Echoing Truth残響する真実Widerhallende WahrheitVerite resonnanteVerita RiecheggianteVerdad reflejadaVerdade Reverberante
Emissary of Despair絶望の使者Gesandter der VerzweiflungEmissaire du desespoirEmissario della DisperazioneEmisaria de la desesperacionEmissario do Desespero
Emissary of Hope希望の使者Gesandter der HoffnungEmissaire de l’espoirEmissario della SperanzaEmisaria de la esperanzaEmissario da Esperanca
Essence Drain本質の吸収EssenzentzugDrain d'essenceRisucchia EssenzaDrenaje de esenciaDrenar Essencia
Fangren Firstbornファングレンの初仔Erstgeborener FangrenAine fangrenPrimogenito di FangrenPrimogenito fangrenPrimogenito do Fangren
Fireball火の玉FeuerballBoule de feuPalla di FuocoBola de fuegoBola de fogo
Flamebreak火炎崩れFlammenausbruchDepart de flammesSquarciafiammaIrrupcion flamigeraErupcao de Chamas
Furnace Dragon炉のドラゴンSchmelzofendracheDragon du fourneauDrago della FornaceDragon del hornoDragao da Fornalha
Gemini Engine双子エンジンZwillingsmaschineMachine a gemeauxMacchina GemellaMotor geminianoGemeos Mecanicos
Genesis Chamber起源室Genesis-KammerChambre de geneseCamera della GenesiCamara del genesisCamara de Genese
Geth's Grimoireゲスの呪文書Geths WalzerGrimoire de GethGrimorio di GethGrimorio de GethGrimorio de Geth
Goblin Archaeologistゴブリンの考古学者Goblin-ArchaologeArcheologue gobelinArcheologo GoblinArqueologo trasgoArqueologo Goblin
Greater Harvester大いなる収穫者Groserer SchnitterGrand moissonneurIl Grande MietitoreCosechador superiorCeifador Mor
Grimclaw Bats薄黒爪のコウモリGrausekrallen-FledermauseChauves-souris sinistreserrePipistrelli TetrartiglioMurcielagos garrasiniestraMorcegos de Garras Implacaveis
Hallow神聖WeihenSanctificationConsacrareConsagrarConsagrar
Heartseeker心臓追いの短剣HerzensstecherCherche-coeurCacciacuoreBuscacorazonBusca-coracao
Hoverguard Observer空護りの観察者Uberwachender SchwebgardistObservateur aerogardeOsservatore AerocustodeObservador aeroguardaGuarda-de-Ronda Observador
Hunger of the Nim屍賊の飢えHunger der NimFaim des nimsBrama dei NimHambre de los nimFome dos Nim
Infested Roothold寄生された根張りBefallener WurzelpostenSouches infesteesRadici InfestateRaices infestadasRizoforte Infestado
Inflame炎上EntzundenIrritationInfervorareInflamarFlamejar
Juggernaut巨大戦車JuggernautDjaggernautJuggernautDestructorJuggernaut
KarstodermカルストダームKarstodermKarstodermeCarstodermaKarstodermoCarstoderma
Kraken's Eyeクラーケンの目Das Auge des KrakenOEil du krakenOcchio del KrakenOjo de krakenOlho de Kraken
Krark-Clan Stokerクラーク族の火焚きKrark-Clan-AnheizerChauffeur du clan KrarkFochista di Krark-ClanAtizador del clan KrarkFoguista do Cla de Krark
Last Word最後の言葉Letztes WortDernier motUltime ParoleUltima palabraUltima Palavra
Leonin Battlemageレオニンの戦闘魔道士Leoniden-KampfmagierMage de bataille leoninMago Combattente LeonidMago de guerra leoninoMago de Combate Leonino
Leonin BolaレオニンのボーラLeoniden-BolaBolas leoninsBolas LeonidBola leoninaBoleadeiras dos Leoninos
Leonin ShikariレオニンのシカールLeoniden-ShikariShikari leonineShikari LeonidShikari leoninaSipai Leonina
Lich's Tomb死者の墳墓Gruft des LichsTombe de la licheTomba del LichTumba del lichTumba do Cadaveroso
Loxodon Mysticロクソドンの神秘家Loxodon-MystikerMystique loxodonMistico LossodonteMistico loxodonLoxodonte Mistico
Machinate策謀Ranke schmiedenMachinationOrdireMaquinarMaquinar
Magnetic Flux磁力の変転Magnetische FluktuationFlux magnetiqueFlusso MagneticoFlujo magneticoFluxo Magnetico
MemnarchメムナークMemnarchMemnarchMemnarchMemnarchMemnarca
Mephitic Ooze毒気のウーズPestverbreitendes SchlammwesenLimon mephitiqueMelma MefiticaCieno mefiticoLodo Mefitico
Metal Fatigue金属疲労MetallermudungFatigue du metalFatica del MetalloFatiga del metalFadiga do Metal
Mirrodin's Coreミラディンの核Mirrodins KernNoyau de MirrodinNucleo di MirrodinNucleo de MirrodinNucleo de Mirrodin
Murderous Spoils残忍な戦利品Morderische AusbeuteButin meurtrierBottini OmicidiDespojos asesinosDespojos Assassinos
Mycosynth Latticeマイコシンスの格子Mycosynth-GitterTreille de mycosyntheseTraliccio di MicosintiRed de micosinteticoTrelica Micossintetizadora
Myr Landshaperマイアの土地刻みMyr-LandformerTerraforgeur myrPlasmaterra MyrMoldeatierra myrMyr Moldaterreno
Myr MatrixマイアのマトリックスMyr-MatrixMatrice a myrsMatrice di MyrMatriz myrMatriz de Myrs
Myr Moonvesselマイアの月帯びMyr-MondspeicherNef lunaire myrVascello Lunare MyrCaliz lunar myrReceptaculo Lunar dos Myrs
Nemesis Mask応報の仮面Nemesis-MaskeMasque de la nemesisMaschera della NemesiMascara de nemesisMascara da Nemese
Neurok Prodigyニューロックの神童Neurok-NaturtalentProdige neurokeProdigio NeurokProdigio neurokProdigio dos Neuroques
Neurok Transmuterニューロックの変成者Neurok-UmwandlerTransmutateur neurokTrasmutatore NeurokTransmutador neurokNeuroque Transmutador
Nim Abomination屍賊の嫌悪者Scheuslicher NimAbomination des nimsAbominio NimAbominacion nimAbominacao Nim
Nourish滋養ErnahrenNourritureNutrireNutrirNutrir
Oxidda GolemオキシダのゴーレムOxiddagolemGolem d'OxiddaGolem di OxiddaGolem de OxidaGolem de Oxida
Oxidize酸化OxidierenOxydationOssidareOxidarOxidar
Panoptic Mirror一望の鏡Panoptischer SpiegelMiroir panoptiqueSpecchio di PanopticEspejo panopticoEspelho Panoptico
Pristine Angel清純な天使Urtumlicher EngelAnge immaculeAngelo PrimigenioAngel pristinoAnjo Pristino
Psychic Overload精神の過負荷Psychische UberlastungSurcharge psychiqueSovraccarico PsichicoSobrecarga psiquicaSobrecarga Psiquica
Pteron Ghost翼竜の幽霊Pteronischer GeistPteron fantomePterofantasmaPteron fantasmaPtero Fantasma
Pulse of the Drossドロスの脈動Puls des DrossPulsation de MephidrossImpulso della ScoriaPulso del DrosPulso do Entulho
Pulse of the Fields原野の脈動Puls der FelderPulsation des ChampsImpulso dei CampiPulso de los camposPulso dos Campos
Pulse of the Forge溶鉱炉の脈動Puls der SchmelzePulsation de la ForgeImpulso della ForgiaPulso de la fraguaPulso da Forja
Pulse of the Gridグリッドの脈動Puls von LumengridPulsation de la GrilleImpulso della GrigliaPulso de la rejillaPulso do Perimetro
Pulse of the Tangle絡み森の脈動Puls des KnauelsPulsation de la FilandreImpulso del GroviglioPulso de la MaranaPulso do Emaranhado
Purge粛清EntschlackenEpurationEpurazionePurgarExpurgar
Quicksilver Behemoth水銀のビヒモスQuecksilber-BehemothBehemoth de vif-argentBehemoth di MercurioBehemot de mercurioBehemoth de Mercurio
Razor Golem剃刀のゴーレムRasierklingengolemGolem de rasoirsGolem TaglienteGolem navajaGolem de Navalha
Reap and Sow刈り取りと種まきErnte und saeFenaison et semenceMieti e SeminaCosechar y sembrarCeifar e Semear
Rebuking Ceremony懲戒の儀式Zeremonie des ZurechtweisensCeremonie de la ReprimandeCerimonia di DisapprovazioneCeremonia de expulsionCerimonia de Repreensao
Reshape作り直しUmformenRefonteRimodellareRemodelarRemodelar
Retract撤収WiderrufenRetractionRitrarreRetractarseRetrair
Ritual of Restoration修復の儀式Ritual der WiederherstellungRituel de restaurationRituale del RisanamentoRitual de restauracionRitual de Restauracao
Roaring Slagwurm咆哮する金屑ワームRohrender BrammenwurmGuivre cendree rugissanteWurm delle Scorie RuggenteSierpescoria rugienteVorme Escoriaceo Rugidor
Savage Beating凶暴な打撃Brutale PrugelAttaque sauvagePercosse BrutaliPaliza salvajeEspancamento Selvagem
Scavenging Scarab物あさりのスカラベLeichenfleddernder SkarabausScarabee necrophageScarabeo SciacalloEscarabajo carroneroEscaravelho Escamotador
Screams from Within内面からの悲鳴Schreie von InnenHurlements du dedansUrla da DentroGritos interioresGritos de Dentro
ScroungeたかりSchnorrenFouinerScroccareGorronearParasitar
Second Sight洞察力Zweites GesichtDouble vueSeconda VistaSegunda vistaSegunda Vista
Serum Powder血清の粉末SerumpuderSerum en poudrePolvere di SieroPolvo de sueroPo de Soro
Shield of Kaldraカルドラの盾Kaldras SchildBouclier de KaldraScudo di KaldraEscudo de KaldraEscudo de Kaldra
Shriveling Rotしなびた腐敗Ausdorrende FaulePourrissement ratatineurPutrefazione AvvizzentePodredumbre marchitanteApodrecimento Atrofiante
Shunt分流BeiseiteschiebenDetournementDeviareDesviarDerivacao
Skullclamp頭蓋骨絞めSchadelstrammerPincecraneMorsa CerebraleEngrampacraneoPinca Craniana
Slobad, Goblin Tinkererゴブリンの修繕屋スロバッドSlobad, Goblin-KesselflickerSlobad, retameur gobelinSlobad, Riparatore GoblinSlobad, chapucero trasgoSlobad, Funileiro Goblin
Soulscour魂流しSeelenjagenAbolition de l'ameEpurazione di AnimeDepurar las almasPurgar a Alma
Spawning Pit落とし子の穴LaichgrubeFosse de l'engeancePozza della ProcreazionePozo de desovePoco de Desova
Specter's Shroud死霊の埋葬布Leichentuch des SpectersLinceul du spectreManto dello SpettroVelo del espectroManto do Espectro
Spellbinder呪文縛りの杖SpruchbinderEntrave-sortIncantatoreEnlazahechizoLigamagicas
Spincrusher回転する破壊者MahlwirblerEcrabouilleur tourbillonneurRoteaschiacciaGiragolpesRoto-esmagador
Spire Golem尖塔のゴーレムGewindegolemGolem des cimesGolem delle GuglieGolem del espiralGolem Espiralado
Stand Together並立ZusammenruckenUnionRestare UnitiResistir juntosPermanecer Unidos
Steelshaper Apprentice鋼打ちの弟子Stahlformer-LehrlingApprenti forge-acierApprendista PlasmametalloAprendiz moldea aceroAprendiz de Molda-Aco
Stir the Pride一族の奮起Die Horde weckenEveil de la bandeAccendere l'OrgoglioAgitar la manadaIncitar o Bando
Sundering Titan隔離するタイタンTrennender TitanTitan morceleurTitano FrantumatoreTitan quebradorTita Esfacelador
Surestrike Trident必殺の三叉矛Triffimmer-DreizackTrident frappesureTridente ColposicuroTridente golpecerteroTridente Certeiro
Sword of Fire and Ice火と氷の剣Schwert aus Feuer und EisEpee d'Eau et de FeuSpada di Fuoco e GhiaccioEspada de fuego y hieloEspada de Fogo e Gelo
Sword of Light and Shadow光と影の剣Schwert aus Licht und SchattenEpee des Tenebres et de la LumiereSpada di Luce e OmbreEspada de luz y sombraEspada de Luz e Sombra
Synod Artificer教議会の工匠SynodenhandwerkerArtificier du SynodeArtefici del SinodoArtifice del sinodoArtesao do Sinodo
Talon of Pain苦痛の鉤爪Klaue des SchmerzesErgot de souffranceArtiglio del DoloreGarra del dolorGarra da Dor
Tangle Golem絡み森のゴーレムKnauelgolemGolem de la FilandreGolem del GroviglioGolem de la MaranaGolem do Emaranhado
Tangle Spider絡み森の蜘蛛KnauelspinneAraignee de la FilandreRagno del GroviglioArana de la MaranaAranha do Emaranhado
Tanglewalker絡み森を歩む者KnauelwandererMarcheuse de la FilandreViandante del GroviglioCaminante de la MaranaCaminhante do Emaranhado
Tears of Rage怒りの涙Tranen der WutLarmes de rageLacrime di RabbiaLagrimas de iraLagrimas de Raiva
Tel-Jilad Outriderテル=ジラードの先導Tel-Jilad-VorreiterCavalier de Tel-JiladBattipista di Tel-JiladBatidor de Tel-JiladVanguardeiro de Tel-Jilad
Tel-Jilad Wolfテル=ジラードの狼Tel-Jilad-WolfLoup de Tel-JiladLupo di Tel-JiladLobo de Tel-JiladLobo de Tel-Jilad
Test of Faith信仰の試練GlaubensprufungTest de foiProva di FedePrueba de feTeste de Fe
Thought Dissector思考の解剖器GedankenseziererDissecteur de penseesSeziona PensieriDisecador de pensamientosDissecador de Pensamentos
Thunderstaff雷鳴の杖DonnerstabBaton de tonnerreBastone delle TempesteBastontruenoCajado do Trovao
Trinisphere三なる宝球TrinisphareTrinisphereTrinisferaTriniesferaTrinesfera
Turn the Tables形勢逆転Vorzeichen umdrehenRetournement de situationRitorci MagiaCambiar la suerteVirar as Mesas
Unforge鋳潰しEinschmelzenRefusionFondereDesfraguarDesforjar
Ur-Golem's Eyeウル=ゴーレムの目Auge des Ur-GolemsOEil de l'Ur-GolemOcchio dell'Ur-GolemOjo de ur-golemOlho do Ur-Golem
Vedalken Engineerヴィダルケンの技術者Vedalken-IngenieurIngenieur vedalkenIngegnere VedalkenIngeniero vedalkenEngenheiro Vedalkeano
Vex難題BelastigenAgacementOpprimereFastidiarIrritar
Viridian Acolyteヴィリジアンの見習い僧Viridischer TempeldienerAcolyte viridianAccolito ViridianoAcolito viridianoAcolito Viridiano
Viridian Zealotヴィリジアンの盲信者Viridischer EifererZelateur viridianZelota ViridianoFanatico viridianoZelote Viridiano
Voltaic Construct通電式構成物StromkonstruktConstruction voltaiqueCostrutto VoltaicoConstructo voltaicoConstructo Voltaico
Vulshok Morningstarヴァルショクの鉄球Vulshok-MorgensternMorgenstern vulshokMazzafrusto VulshokMangual vulshokMaca-estrela dos Vulshoques
Vulshok War Boarヴァルショクの戦猪Vulshok-KriegswildschweinSanglier de guerre vulshokCinghiale da Guerra VulshokJabali de guerra vulshokJavali de Guerra dos Vulshoques
Wand of the Elements精霊のワンドStab der ElementeBatonnet des elementsBacchetta degli ElementiVarita de los elementosCetro dos Elementos
Well of Lost Dreams失われし夢の井戸Brunnen der verlorenen TraumePuits des songes perdusPozzo dei Sogni PerdutiPozo de los suenos perdidosPoco dos Sonhos Perdidos
Whispersilk Cloak囁き絹の外套Mantel aus FlusterseideCape de fremisoieManto SetabisbiglioManto de sedasusurranteManto de Seda Ruflante
Wirefly Hive針金バエの巣DrahtfliegennestEssaim de cablemouchesAlveare di MoscacciaioColmena de moscalambreColmeia de Muscarames
Wurm's Toothワームの歯WurmzahnDent de la guivreDente del WurmDiente de sierpeDente de Vorme

渡部書店/代表責任者:渡部慎司
所在地:東京都昭島市昭和町2-7-11-401/TEL:042-544-5876
東京都公安委員会古物商許可番号:308879504076(渡部慎司)